Thursday, 3 November 2016

Autumn dreams


Het lijkt wel of de herfst dit jaar nog mooier is dan normaal. Zou het zijn omdat we zo'n lange en warme nazomer hebben gehad? Dat alle bomen tegelijk het sein herfst kregen? Onze straat is nu een gele en oranje zee. Gisteren zijn de blaadjes opgeruimd door de gemeente (met een enorme stofzuigwagen) wat wel jammer is maar fijn dat ze niet allemaal in mijn tuin waaien. De foto hierboven is een week oud en toen was bijna alles nog groen. Nu is echt alles geel en oranje. Ik geniet met volle teugen. Het is nu ook eindelijk koud, het heeft vannacht voor het eerst gevroren. In deze tijd van het jaar wil ik zoveel mogelijk buiten zijn, zolang het nog kan en vooral zolang het nog licht is. Over een week of 2 is het zover, dan vertrek ik in het donker en kom ik thuis in het donker. Bah. Dan wordt het aftellen naar de kortste dag. En dan nog januari doorkomen. 

Autumn this year is more beautiful than I can remember. We've had an unseasonably warm and gentle October and it seems that all the trees have waited for the drop in temperature. All the trees in our neighbourhood are yellow and orange, all at the same time. Yesterday the council came with a vacuum truck to suck up al the renegade leaves. A part of me wishes they were still there, the giant piles of leaves. For children to play with and for me to look at. But I am glad they won't fly into my garden when the winds come! The above picture was taken only a week ago and almost all the trees were still green then. All those trees are in full autumnal colours now! 
And now we've had the first night with below 0 temperatures and I could see my breath this morning. I want to be outside as much as possible,to enjoy the colours but mostly to enjoy the light while it fades. In 2 weeks I will leave for work in the dark and come back in the dark, a time of year I don't enjoy at all. The countdown for the shortest day will start soon. And then we'll have to conquer Januari, most depressing month of all.